مەرجەکانی بەکارهێنانTerms of Use

ئەو مەرجانەی کە بەکارهێنانی هێلانە ڕێکدەخەن.The rules for using Helana.

مەرجەکانی بەکارهێنان

دوایین نوێکردنەوە: 2026/09/28

بە بەکارهێنانی ئەپی هێلانە ڕازی دەبیت بەم مەرجانە.

1. هەژمار

دەبێت تەمەنت لە 18 ساڵ زیاتر بێت. هەر کەسێک یەک هەژماری هەیە و بەرپرسیارە لە پاراستنی ژمارە مۆبایلەکەی و هەموو ئەو کارانەی بە هەژمارەکەی دەکرێن.

2. ئاگادارییەکان

  • زانیاری، نرخ و وێنەکان دەبێت ڕاست و هی هەمان موڵک بن، و مافی بڵاوکردنەوەیانت هەبێت.
  • ئاگاداری ساختە، دووبارە، فریودەر یان نایاسایی قەدەغەیە.
  • هەموو ئاگادارییەک پێش بڵاوکردنەوە پشکنین دەکرێت؛ هێلانە دەتوانێت ئاگادارییەک ڕەت بکاتەوە، لابەرێت یان هەژمارێک ڕابگرێت.
  • بە بڵاوکردنەوەی ناوەڕۆک، مۆڵەتی نابەتایبەت بە هێلانە دەدەیت بۆ پیشاندانی لە ئەپ و وێبسایتدا.

3. بەکارهێنانی قەدەغە

کۆکردنەوەی خۆکاری زانیاری (scraping)، کۆکردنەوەی ژمارەی مۆبایل، سپام، هەراسانکردن و هەوڵدان بۆ تێکدانی سیستەم قەدەغەن.

4. مامەڵەکان

هێلانە تەنها پلاتفۆرمی ڕیکلامە و لایەن نییە لە هیچ کڕین، فرۆشتن یان بەکرێدانێک. پێش هەر پارەدانێک موڵک و بەڵگەنامەکان بپشکنە.

5. بەرپرسیارێتی

خزمەتگوزاری «وەک خۆی» پێشکەش دەکرێت. هێلانە بەرپرسیار نییە لە ڕاستی ئاگادارییەکانی بەکارهێنەران یان زیانی ناڕاستەوخۆ، تا ئەو ئاستەی یاسا ڕێگە دەدات.

6. کۆتاییهێنان

دەتوانیت هەر کاتێک هەژمارەکەت بسڕیتەوە (پڕۆفایل ← سڕینەوەی هەژمار). هێلانە دەتوانێت هەژمارێک ڕابگرێت کە ئەم مەرجانە دەشکێنێت.

7. گۆڕانکاری و پەیوەندی

ئەم مەرجانە لەوانەیە نوێ بکرێنەوە. پەیوەندی: support@helana.app

Terms of Use

Last updated: 28 September 2026

By using the Helana app you agree to these terms.

1. Accounts

You must be at least 18. One account per person; you are responsible for your phone number and all activity on your account.

2. Listings

  • Details, prices and photos must be accurate, belong to the advertised property, and you must have the right to publish them.
  • Fake, duplicate, misleading or illegal listings are prohibited.
  • Every listing is reviewed before publication; Helana may reject or remove listings and suspend accounts.
  • By posting content you grant Helana a non-exclusive licence to display it in the app and on the website.

3. Prohibited use

Scraping, harvesting phone numbers, spam, harassment and attempts to disrupt the service are prohibited.

4. Transactions

Helana is an advertising platform and is not a party to any sale or rental. Verify the property and documents before paying anything.

5. Liability

The service is provided "as is". To the extent permitted by law, Helana is not liable for the accuracy of user listings or for indirect losses.

6. Termination

You can delete your account at any time (Profile → Delete account). Helana may suspend accounts that break these terms.

7. Changes and contact

These terms may be updated. Contact: support@helana.app